CGTN published an article spotlighting the rich and diverse cultural exchanges between China and Germany. The article assesses how cultural exchanges are bringing people from the two countries closer and build mutual understanding and friendship. BEIJING, Oct. 31, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, met with Elke Budenbender, wife […]
Focusing on the Communique of the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China (CPC), CGTN published an article emphasizing how the CPC has charted the course for full and rigorous Party self-governance. BEIJING, Oct. 31, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — People might ask: Does it really matter if an […]
ฮิวสตันและลอนดอน, Oct. 31, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — LyondellBasell (NYSE: LYB) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ทำข้อตกลงขายพื้นที่โรงกลั่นเดิมในฮิวสตันและสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องให้แก่ Valero Refining-Texas, L.P. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่ Valero Energy Corporation (NYSE: VLO, “Valero”) ถือหุ้นทั้งหมด ธุรกรรมนี้ถือเป็นอีกก้าวหนึ่งของการปรับเปลี่ยนพอร์ตธุรกิจที่บริษัทดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง โดยมุ่งเน้นธุรกิจและสินทรัพย์ที่สอดคล้องกับกลยุทธ์และมีศักยภาพในการสร้างมูลค่าระยะยาวมากที่สุด พร้อมเพิ่มขีดความสามารถในการจัดสรรเงินทุนให้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของบริษัท Peter Vanacker ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ LYB กล่าวว่า “ธุรกรรมนี้สะท้อนถึงแนวทางที่มีวินัยที่เราใช้ในการปรับเปลี่ยนพอร์ตธุรกิจและสร้างมูลค่าระยะยาว” “ธุรกรรมนี้เปิดโอกาสให้เราสร้างมูลค่าจากสินทรัพย์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจหลัก พร้อมส่งต่อพื้นที่ โครงสร้างพื้นฐานและพนักงานให้แก่เจ้าของที่มีธุรกิจหลักด้านการกลั่นน้ำมัน เรายินดีที่ข้อตกลงนี้ช่วยให้พนักงานในพื้นที่มีงานทำต่อไป และหวังว่าจะได้ร่วมงานกับ Valero เพื่อให้การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น” หลังจากตัดสินใจยุติการดำเนินงานกลั่นน้ำมัน LYB ได้ประเมินทางเลือกต่าง ๆ สำหรับพื้นที่ดังกล่าว และเห็นว่าการขายเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดในการขับเคลื่อนเป้าหมายสำคัญเชิงกลยุทธ์ของบริษัท มูลค่าซื้อขายรวมของธุรกรรมนี้อยู่ที่ 320.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ Valero จะรับผิดชอบการดำเนินงานในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง ภาระผูกพันด้านสิ่งแวดล้อม ค่าใช้จ่ายด้านบำนาญ และภาระผูกพันที่เกี่ยวข้องกับพนักงาน คาดว่าธุรกรรมนี้จะเสร็จสมบูรณ์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2026 […]
โตเกียว, Oct. 31, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Pacifica Hotels G.K. ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ลงนามสัญญาแฟรนไชส์กับ Marriott International เพื่อนำแบรนด์ Courtyard by Marriott มาสู่เมืองท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์อย่างทาคายามะ จังหวัดกิฟุ โรงแรมแห่งใหม่นี้จะตั้งอยู่ในเมืองทาคายามะอันงดงาม ซึ่งมีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมสมัยเอโดะ หมู่บ้านชิราคาวาโกะซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดย UNESCO ตลอดจนประเพณีวัฒนธรรมหลายรายการที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO “ทาคายามะเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวที่ผมชื่นชอบเป็นการส่วนตัวในญี่ปุ่น ที่นี่มีอาคารสมัยเอโดะที่งดงามและมีจำนวนมากที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นในญี่ปุ่น อาหารก็ยอดเยี่ยม และยังเป็นฐานที่เหมาะสำหรับการเดินทางไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับในหลายแห่ง เช่น ชิราคาวาโกะและคามิโคจิ” Seth Sulkin ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Pacifica Hotels G.K. กล่าว Courtyard by Marriott Hida Takayama มีกำหนดเปิดให้บริการในฤดูใบไม้ร่วงปี 2028 โรงแรมตั้งอยู่ในระยะเดินเพียงไม่นานจากสถานีทาคายามะ และอยู่ใกล้ถนนสายหลักของเมือง แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง และร้านอาหารจำนวนมาก โรงแรมคาดว่าจะมีห้องพักและห้องสวีตรวม 207 ห้อง ซึ่งออกแบบมาเพื่อตอบโจทย์นักเดินทางยุคใหม่ทั้งกลุ่มธุรกิจและกลุ่มพักผ่อน โดยผสานความสะดวกสบายร่วมสมัยเข้ากับการใช้งานที่คำนึงถึงความต้องการของผู้เข้าพัก […]
โตเกียว, Oct. 31, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Pacifica Hotels G.K. ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ลงนามสัญญาแฟรนไชส์กับ Marriott International เพื่อนำแบรนด์ Courtyard by Marriott มาสู่เมืองท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์อย่างทาคายามะ จังหวัดกิฟุ โรงแรมแห่งใหม่นี้จะตั้งอยู่ในเมืองทาคายามะอันงดงาม ซึ่งมีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมสมัยเอโดะ หมู่บ้านชิราคาวาโกะซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดย UNESCO ตลอดจนประเพณีวัฒนธรรมหลายรายการที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO “ทาคายามะเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวที่ผมชื่นชอบเป็นการส่วนตัวในญี่ปุ่น ที่นี่มีอาคารสมัยเอโดะที่งดงามและมีจำนวนมากที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นในญี่ปุ่น อาหารก็ยอดเยี่ยม และยังเป็นฐานที่เหมาะสำหรับการเดินทางไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับในหลายแห่ง เช่น ชิราคาวาโกะและคามิโคจิ” Seth Sulkin ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Pacifica Hotels G.K. กล่าว Courtyard by Marriott Hida Takayama มีกำหนดเปิดให้บริการในฤดูใบไม้ร่วงปี 2028 โรงแรมตั้งอยู่ในระยะเดินเพียงไม่นานจากสถานีทาคายามะ และอยู่ใกล้ถนนสายหลักของเมือง แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง และร้านอาหารจำนวนมาก โรงแรมคาดว่าจะมีห้องพักและห้องสวีตรวม 207 ห้อง ซึ่งออกแบบมาเพื่อตอบโจทย์นักเดินทางยุคใหม่ทั้งกลุ่มธุรกิจและกลุ่มพักผ่อน โดยผสานความสะดวกสบายร่วมสมัยเข้ากับการใช้งานที่คำนึงถึงความต้องการของผู้เข้าพัก […]
ขยายขอบเขตการให้บริการหุ่นยนต์ (Robotics-as-a-Service หรือ RaaS) ในศูนย์กลางธุรกิจการบริการชั้นหนึ่งของสิงคโปร์ โดยนำเสนอบริการขนส่งอัตโนมัติ การบูรณาการระบบลิฟต์อัจฉริยะ และการเพิ่มผลิตภาพในการดำเนินงาน สิงคโปร์, Oct. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — YYForce Inc. (NASDAQ: YFOR) (“YYForce” หรือ “บริษัท”) ผู้ให้บริการด้านการจัดการกำลังคนและโซลูชันสิ่งอำนวยความสะดวกแบบบูรณาการที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีประกาศในวันนี้ถึงการติดตั้งใช้งานกลุ่มหุ่นยนต์บริการอัตโนมัติ 11 ตัวในเชิงพาณิชย์ ณ โรงแรม Novotel Singapore on Stevens และ Mercure Singapore on Stevens ซึ่งเป็นโรงแรมสองแบรนด์ในโครงการคอมเพล็กซ์ Stevens ภายใต้ข้อตกลงทางการค้า 24 เดือน YYForce กำลังติดตั้งกลุ่มหุ่นยนต์บริการอัตโนมัติเฉพาะทางที่ออกแบบทางวิศวกรรมมาเพื่อเพิ่มความคล่องตัวด้านโลจิสติกส์ภายในโรงแรม การจัดส่งไปยังห้องพักแขก และกระบวนการทำงานบริการระหว่างชั้นต่าง ๆ ทั่วทั้งโครงสร้างพื้นฐานด้านการบริการอันกว้างขวางของโรงแรม การติดตั้งใช้งานนี้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการพัฒนา Ai เชิงกายภาพและระบบอัตโนมัติในกลุ่มอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ จุดเด่นสำคัญของการติดตั้งใช้งานเชิงพาณิชย์: สถาปัตยกรรมกลุ่มหุ่นยนต์ที่ปรับขนาดได้: ระบบนิเวศบริการหุ่นยนต์ 11 ตัวแบบบูรณาการที่ปฏิบัติงานร่วมกันอย่างราบรื่นในกระบวนการทำงานด้านการบริการและการดูแลความสะอาดประจำวัน […]
Scales Up Trade Exhibition to Create Citywide Wine and Spirits Celebration HKTB Vinexposium Strategic Partnership MoU Signing Ceremony HONG KONG, Oct. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — The Hong Kong Tourism Board (HKTB) today signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Vinexposium, the world’s leading organiser of wine and spirits trade events, formally establishing a five-year […]
HOUSTON and LONDON, Oct. 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — LyondellBasell (NYSE: LYB) today announced it has entered into an agreement to sell its former Houston Refinery site and related assets to Valero Refining-Texas, L.P., a wholly owned subsidiary of Valero Energy Corporation (NYSE: VLO, “Valero”). The transaction represents another step in the company’s ongoing portfolio […]
Asia-Pacific Conference of German Business in Seoul Speaking at the Asia-Pacific Conference of German Business in Seoul, Boehringer Ingelheim Chairman of the Board of Managing Directors, Shashank Deshpande, highlights the region’s growing role Boehringer builds on its integrated R&D and manufacturing operations in Japan, a growing presence in China and an expanding network of collaborations […]
